Règlements d'éclairage à Springfield Township, Pennsylvanie : préserver le caractère historique tout en assurant la sécurité

Guide de référence rapide

Les règlements d'éclairage de Springfield Township visent à équilibrer la sécurité, la fonctionnalité et la préservation du caractère historique de la municipalité. Voici les exigences clés :

• Des luminaires à découpage total requis pour la plupart des installations d'éclairage extérieur
• Éclairement maximum aux limites de propriété :
• 0,5 pied-candele lorsqu'elles sont adjacentes à des voies publiques
• 0,2 pied-candele lorsqu'elles sont adjacentes à des propriétés non résidentielles
• Restrictions de hauteur :
• Luminaires à découpage total : maximum 20 pieds au-dessus du niveau du sol
• Luminaires non découpés : maximum 16 pieds au-dessus du niveau du sol
• Éclairage récréatif : hauteur de poteau maximum de 60 pieds
• Couvre-feu pour l'éclairage commercial : la plupart des éclairages extérieurs doivent être éteints 30 minutes après la fermeture de l'établissement
• Couvre-feu pour l'éclairage des enseignes : la plupart doivent être éteints entre 23 h et l'aube

Introduction : le patrimoine d'éclairage de Springfield Township

Springfield Township, en Pennsylvanie, fondée en 1743, est une communauté riche en caractère historique et en patrimoine architectural. Les quartiers historiques bien préservés de la municipalité, dont le district historique de Springtown, présentent des styles architecturaux remontant aux XVIIIe et XIXe siècles.

Les règlements d'éclairage de la municipalité reflètent un équilibre minutieux entre les besoins de sécurité modernes et la préservation de son caractère historique et rural. Ces règlements visent à minimiser la pollution lumineuse tout en fournissant un éclairage adéquat pour la sécurité et la fonctionnalité.

L'approche de Springfield Township en matière d'éclairage démontre son engagement à préserver son identité unique tout en accommodant le développement nécessaire. En contrôlant l'empiétement lumineux, l'éblouissement et l'éclairage excessif, la municipalité maintient son ambiance traditionnelle tout en assurant que les résidents et les visiteurs puissent circuler en sécurité après le coucher du soleil.

Comprendre les exigences générales d'éclairage extérieur

Luminaires à découpage total : la base de la conformité en matière d'éclairage

Au cœur des règlements d'éclairage de Springfield Township se trouve l'exigence de luminaires à découpage total. Ces luminaires spécialisés empêchent la lumière de s'échapper vers le haut au-dessus du plan horizontal, réduisant considérablement la pollution lumineuse et la lueur du ciel.

Niveaux d'éclairement maximum

Springfield Township réglemente strictement la quantité de lumière qui peut se répandre sur les propriétés voisines :

• 0,5 pied-candele maximum aux limites de propriété adjacentes aux voies publiques
• 0,2 pied-candele maximum aux limites de propriété adjacentes aux propriétés non résidentielles

Ces limites aident à prévenir l'empiétement lumineux tout en assurant un éclairage adéquat à des fins de sécurité.

Restrictions de hauteur

Pour mieux contrôler la distribution de la lumière et minimiser l'éblouissement :

• Les luminaires à découpage total ne peuvent pas dépasser une hauteur de montage de 20 pieds
• Les luminaires non découpés ne peuvent pas dépasser une hauteur de montage de 16 pieds

Exigences d'éclairage des installations de loisirs

Terrains de jeu et aires de jeu

Springfield Township a des règlements spécifiques pour les installations de loisirs :

• Les terrains de jeu ne doivent être utilisés que pendant les heures de clarté, sans éclairage permis
• Les aires de jeu pour tout-petits sont limitées aux heures de clarté seulement et aucune installation d'éclairage n'est permise
• Les courts de tennis et de basketball peuvent avoir un éclairage pour une utilisation nocturne (jusqu'à 22 h) configuré pour éviter l'éblouissement

Spécifications de l'éclairage sportif

Pour les installations où l'éclairage est permis :

• Hauteur de poteau maximum : 60 pieds pour l'éclairage de la surface de jeu
• La hauteur de poteau est limitée au minimum nécessaire pour l'utilisation sportive ou récréative spécifique
• Les installations de loisirs à but lucratif ne peuvent être éclairées que dans les districts HC ou PI
• Tout éclairage sportif et récréatif doit être éteint lorsqu'il n'est pas utilisé

Exigences de consolidation

Les demandeurs sont encouragés à regrouper les courts de tennis ou de basketball dans une seule zone pour limiter la lumière à un endroit unique, minimisant ainsi l'impact sur les propriétés environnantes.

Exigences d'éclairage commercial et d'entreprise

Heures d'exploitation

Springfield Township impose des limites sur les heures d'exploitation de l'éclairage extérieur :

• Éclairage lié à un événement : doit être éteint 30 minutes après la fin de l'événement
• Éclairage des installations de stationnement : doit être éteint 30 minutes après la fermeture de l'établissement
• Éclairage de sécurité après les heures de fermeture : limité à 25 % de l'éclairage normal

Spécifications de l'éclairage de auvent

Pour les stations-service, les services au volant et les structures similaires :

• Doit utiliser des luminaires à découpage total à lentille plate visant droit vers le bas
• Le bord opaque du luminaire doit être de niveau avec ou sous la source lumineuse
• Les auvents eux-mêmes ne peuvent pas être éclairés (sauf pour les parties d'enseigne)

Règlements sur l'illumination des enseignes

Exigences générales pour toutes les enseignes

Toutes les enseignes illuminées à Springfield Township doivent suivre ces directives :

• La source lumineuse ne doit pas être visible depuis n'importe quel point à l'extérieur de la propriété
• L'illumination externe doit utiliser des sources lumineuses fixes et stationnaires
• La lumière doit être protégée et dirigée uniquement vers l'enseigne
• La source lumineuse doit être de couleur statique

Heures et exigences d'installation

• Les enseignes illuminées sur place doivent être éteintes entre 23 h et l'aube (sauf pour les entreprises ouvertes pendant ces heures)
• L'alimentation électrique doit être dissimulée avec des câbles souterrains
• Les enseignes de plus de 20 pi² avec illumination externe doivent avoir l'éclairage placé en haut et visant vers le bas

Exigences spécifiques aux districts

Différents districts ont des restrictions variées sur les types d'illumination des enseignes :

• Certains districts autorisent l'illumination interne, l'illumination externe, l'illumination halo et l'éclairage au néon
• D'autres districts limitent l'illumination à l'éclairage externe uniquement
• Une certification de conformité aux normes de luminosité est requise avant l'émission du permis

Lignes directrices pour l'éclairage résidentiel et agricole

Exemptions pour les luminaires de faible puissance

Springfield Township offre une certaine flexibilité pour les propriétés résidentielles :

• Les luminaires avec une puissance totale de 500 lumens (environ équivalent à une ampoule incandescente de 40 W) sont exemptés de certaines exigences
• Les luminaires non découpés doivent avoir des cache-éblouissement pour contrôler la distribution de la lumière

Contrôle de l'empiétement lumineux

Même sur les propriétés résidentielles, l'éclairage doit être conçu pour prévenir les nuisances pour les voisins :

• Les écrans de végétation ne peuvent pas être le principal moyen de contrôle de l'éblouissement
• Le contrôle de l'éblouissement doit être réalisé par des luminaires, des cache-éblouissement et un positionnement appropriés

Soutenir la vision d'éclairage de Springfield Township

Bock Lighting, un fabricant du Nord-Est de l'Ohio avec des racines remontant à 1918, partage l'engagement de Springfield Township à préserver le caractère historique tout en adoptant la technologie moderne. Nous comprenons l'importance de maintenir l'intégrité esthétique de communautés comme Springfield Township.

Fort d'une vaste expérience en matière d'éclairage de districts historiques à travers le Nord-Est, Bock Lighting apprécie l'équilibre de Springfield Township entre la sécurité, la fonctionnalité et la préservation de l'ambiance historique. Notre expertise dans les styles architecturaux régionaux nous permet de fournir des conseils qui respectent le caractère historique unique de la municipalité.

En tant que partenaire communautaire, Bock Lighting sert de ressource éducative pour les propriétaires qui naviguent dans les règlements d'éclairage. Nous nous engageons à aider les communautés à préserver leur caractère distinctif par des pratiques d'éclairage responsables qui sont en harmonie avec les règlements locaux et les valeurs de la communauté.

Notre présence locale nous permet de mieux comprendre les besoins et les normes spécifiques de Springfield Township, ce qui nous permet de soutenir les projets qui préservent l'intégrité historique de la communauté tout en répondant aux exigences de sécurité modernes.

Conclusion

Les règlements d'éclairage de Springfield Township reflètent son engagement à préserver son caractère historique tout en assurant la sécurité et la fonctionnalité. En contrôlant l'empiétement lumineux, l'éblouissement et l'éclairage excessif, ces règlements aident à maintenir l'ambiance traditionnelle de la municipalité.

Les propriétaires qui planifient des installations d'éclairage devraient examiner attentivement ces exigences et envisager de consulter des professionnels familiarisés avec les règlements locaux. Avec une planification et une conception appropriées, l'éclairage peut améliorer la sécurité et l'esthétique tout en respectant le caractère historique unique de Springfield Township.

En suivant ces règlements, les résidents et les entreprises contribuent à préserver l'identité rurale et historique distinctive de la municipalité pour que les générations futures puissent en profiter.