Réglementation de l'éclairage à Johnstown, Pennsylvanie : Concilier le caractère historique avec les besoins modernes

Introduction : L'héritage lumineux de Johnstown

Nichée dans les vallées des rivières Conemaugh et Stonycreek, Johnstown, en Pennsylvanie, possède une riche tapisserie historique remontant à sa fondation en 1800 par Joseph Schantz (Joseph Johns). Le développement de la ville est profondément lié à son passé industriel, notamment la croissance de l'industrie de l'acier dans les années 1870 qui a attiré des immigrants diversifiés et façonné son paysage urbain.

Cet héritage industriel se reflète dans le caractère architectural de Johnstown et continue d'influencer son approche de l'aménagement urbain, y compris la réglementation de l'éclairage. Dès 1891, les registres de la ville montrent des ententes avec la "Johnstown Electric Light Co. pour les lampes à arc", démontrant l'engagement de longue date de la ville envers l'éclairage public.

Aujourd'hui, les réglementations de l'éclairage de Johnstown visent à préserver le charme historique de la ville tout en répondant aux besoins modernes de sécurité, de fonctionnalité et de visibilité commerciale.

Guide de référence rapide : Principales exigences d'éclairage

Avant d'approfondir les détails, voici les réglementations d'éclairage les plus importantes à Johnstown :

• L'éclairage du stationnement hors rue doit être disposé de manière à éloigner la lumière des propriétés adjacentes
• Les affichages électroniques à messages sont permis dans les districts C1, C2, M1, M2 et M3, mais interdits dans les districts historiques nationaux
• Limites de luminosité maximales pour les affichages électroniques : 5 000 nits pendant la journée et 500 nits la nuit
• L'éclairage des enseignes doit être efficacement abrité pour prévenir l'éblouissement ou l'intrusion de lumière
• Les lumières clignotantes ou intermittentes sont généralement interdites, sauf pour l'information de service public
• La lumière éblouissante qui affecte les propriétés voisines est interdite dans plusieurs districts de zonage

Exigences générales d'éclairage des propriétés

Prévention de l'intrusion de lumière

Les réglementations de Johnstown soulignent l'importance de contenir la lumière à l'intérieur des limites de la propriété. Cette approche équilibre le besoin d'un éclairage adéquat avec le respect des propriétés adjacentes.

Le code précise spécifiquement que l'éclairage utilisé pour les aires de stationnement "doit être disposé de manière à éloigner la lumière des propriétés adjacentes." Cette exigence aide à minimiser la pollution lumineuse et empêche l'éclairage non désiré d'affecter les zones résidentielles.

Gestion de l'éblouissement

De multiples districts de zonage interdisent explicitement la "lumière éblouissante" qui est noticeable depuis l'extérieur des limites de la propriété :

• Dans les districts de shopping de voisinage C1, les entreprises ne doivent pas créer de lumière éblouissante objectionnable
• Les zones industrielles (y compris le district de service industriel et de distribution M2) interdisent la lumière éblouissante nuisible ou offensante
• Plusieurs districts spécifient que "Aucune fumée, vapeur, odeur, poussière, bruit, vibration ou lumière éblouissante ne doit être noticeable depuis l'extérieur de toute parcelle dans ce district"

Ces réglementations reflètent l'engagement de Johnstown à maintenir le confort visuel et à prévenir les nuisances lumineuses entre les propriétés adjacentes.

Entretien des arbres pour l'éclairage routier

Les propriétaires ont des responsabilités spécifiques concernant l'efficacité de l'éclairage routier. Le code exige que "toute personne possédant ou occupant des biens immobiliers bordant une rue sur laquelle il y a des arbres, taille ces arbres de manière à ne pas obstruer ou ombrager les lampadaires."

Cette réglementation assure que l'éclairage public demeure efficace et non obstrué, contribuant à la sécurité globale de la collectivité.

Réglementations de l'éclairage des enseignes et des affichages

Affichages électroniques à messages

Johnstown a établi des lignes directrices claires pour les affichages électroniques à messages (EMD) :

• Lieux permis : districts C1, C2, M1, M2 et M3
• Lieux interdits : Tout site à l'intérieur des districts historiques nationaux enregistrés
• Exigences d'affichage :
• Aucune animation, clignotement, défilement ou éléments mobiles
• Aucun contenu vidéo ou dissolutions/fondues visuels
• Messages statiques affichés pendant au moins huit secondes
• Les messages complets doivent tenir sur un seul écran (pas de défilement)
• Contrôles de luminosité :
• Contrôles de luminosité automatiques reliés à la lumière ambiante
• Maximum 5 000 nits pendant la journée
• Maximum 500 nits la nuit

Affichages lumineux projetés

Des réglementations similaires s'appliquent aux affichages lumineux projetés :

• Lieux permis : districts C1, C2, C3, M1, M2 et M3
• Lieux interdits : Districts historiques nationaux enregistrés
• Restrictions de contenu :
• Ne peut faire la publicité que de biens/services sur place
• Peut afficher des annonces de service public, des informations sur des événements, ou l'heure/date/température
• Aucune publicité hors site
• Exigences d'affichage :
• Aucune animation, clignotement ou défilement
• Messages statiques pendant au moins huit secondes
• Messages complets sur un seul écran

Éclairage général des enseignes

Le code fournit plusieurs exigences importantes pour les enseignes éclairées :

• Les enseignes doivent être "efficacement abritées" pour empêcher que la lumière ne soit dirigée vers les voies de circulation
• Aucune enseigne ne peut avoir "une intensité ou une brillance telles qu'elles causent de l'éblouissement ou nuisent à la vision des conducteurs"
• L'éclairage ne doit pas interférer avec ou obscurcir les panneaux ou feux de signalisation officiels
• Les lumières clignotantes, intermittentes ou mobiles sont interdites (sauf pour l'information de service public comme l'heure/température)

Ces exigences équilibrent le besoin légitime d'enseignes visibles avec la sécurité routière et les considérations esthétiques.

Ce que les propriétaires devraient savoir

Comprendre les exigences spécifiques au zonage

Les réglementations de l'éclairage de Johnstown varient selon le district de zonage. Les propriétaires doivent d'abord identifier leur désignation de zonage spécifique avant de planifier toute installation ou modification d'éclairage.

Conformité pour les enseignes commerciales

Pour les entreprises, comprendre la distinction entre les affichages lumineux permis et interdits est crucial. Bien que les affichages électroniques et projetés soient permis dans les zones commerciales et industrielles, ils sont expressément interdits dans les districts historiques nationaux.

Considérations pour les occupations à domicile

Ceux qui exploitent des entreprises depuis la maison devraient noter qu'une seule "enseigne non éclairée ne dépassant pas 216 pouces carrés" est permise pour les occupations à domicile.

Installation et inspection

Le code mentionne les finitions électriques exigeant que "Tout l'équipement, les luminaires et les dispositifs doivent être fonctionnels" et spécifiquement pour les propriétés commerciales, le test de l'éclairage d'urgence. Assurer une installation et une maintenance appropriées est essentiel pour la conformité au code.

Soutien à la vision de l'éclairage de Johnstown

Bock Lighting, un manufacturier du Nord-Est de l'Ohio dont les racines remontent à 1918, partage l'engagement de Johnstown à préserver le caractère historique tout en adoptant les technologies d'éclairage modernes. En tant que compagnie régionale familiarisée avec le patrimoine architectural de la Pennsylvanie occidentale, Bock comprend l'équilibre que Johnstown cherche à maintenir entre la préservation historique et les besoins contemporains.

Les collectivités comme Johnstown avec une riche histoire industrielle bénéficient de solutions d'éclairage qui complètent leur caractère architectural. L'expérience de Bock Lighting avec les districts historiques à travers la région constitue une ressource pour les propriétaires cherchant à répondre aux réglementations locales tout en honorant le caractère distinctif de Johnstown.

L'approche de Bock s'aligne sur les valeurs de Johnstown – respectant le passé tout en regardant vers l'avenir. La compagnie offre des ressources éducatives pour aider les propriétaires à comprendre les réglementations de l'éclairage et à faire des choix éclairés qui contribuent positivement à l'esthétique de la collectivité.

Conclusion

Les réglementations de l'éclairage de Johnstown reflètent son double engagement à préserver son caractère historique tout en répondant aux besoins modernes. Par des restrictions prudentes sur l'intrusion de lumière, le contrôle de l'éblouissement et l'éclairage des affichages, la ville maintient son identité distinctive tout en assurant la sécurité et la fonctionnalité.

Les propriétaires et les entreprises peuvent soutenir cette vision en comprenant et en suivant les exigences spécifiques applicables à leurs districts de zonage. Avec une conformité réfléchie, l'éclairage peut mettre en valeur le patrimoine architectural unique de Johnstown plutôt que de le dénaturer.

En équilibrant la préservation avec le progrès, l'approche de Johnstown en matière de réglementation de l'éclairage aide à maintenir le caractère spécial de la ville – un caractère façonné par son passé industriel et qui continue d'évoluer avec son avenir.