Réglementation de l'éclairage à Bloomingdale, Illinois : concilier sécurité, esthétique et caractère historique

Introduction

Fondée en 1833, Bloomingdale, Illinois est passée d'un petit établissement à une communauté suburbaine dynamique de près de 22 000 habitants. Le village tire fierté d'équilibrer le développement moderne avec son riche caractère historique, en particulier dans le Vieux Bloomingdale où des bâtiments restaurés témoignent du patrimoine architectural de la communauté.

Cet engagement envers un développement harmonieux s'étend à la façon dont Bloomingdale réglemente l'éclairage dans l'ensemble de la communauté. Les règlements d'éclairage complets du village aident à garantir la sécurité tout en réduisant la pollution lumineuse, en prévenant l'éblouissement et en maintenant la qualité esthétique qui rend Bloomingdale unique.

Guide de référence rapide : principales exigences d'éclairage

• Exigences de couleur : Indice de rendu des couleurs (IRC) minimum de 65 avec une température de couleur située entre 3000 et 5500 Kelvin
• Couleur du luminaire : Noir ou bronze foncé avec finition mate, sans brillance
• Limite d'intrusion lumineuse : Maximum de 0,2 pied-candela sur les limites de propriété adjacentes aux propriétés résidentielles
• Documentation requise : Plans photométriques indiquant les lectures de pied-candela sur une grille de 5 pieds
• Hauteur des poteaux : Minimum 20 pieds, maximum 28 pieds (avec des exceptions pouvant atteindre 40 pieds dans les grands développements)
• Reculs : Les luminaires autonomes doivent être éloignés d'au moins 3 fois leur hauteur de montage des limites de propriété

Objectif et champ d'application

Objectif de la réglementation de l'éclairage

La réglementation de l'éclairage de Bloomingdale sert plusieurs objectifs :

• Augmenter la santé, la sécurité, l'utilité et la sécurité nocturnes
• Promouvoir le développement commercial grâce aux normes d'éclairage ambiant
• Conserver l'énergie et les ressources
• Minimiser l'éblouissement, l'intrusion lumineuse et la lueur du ciel

Champ d'application de ces règlements

Ces exigences s'appliquent à toutes les demandes concernant :

• L'examen des plans de site
• Les amendements au code de zonage ou à l'ordonnance de développement
• Les développements planifiés
• Les permis d'utilisation spéciale
• Les variations de zonage pour les nouvelles installations d'éclairage (sauf dans les quartiers résidentiels unifamiliaux)

Spécifications techniques pour l'éclairage

Exigences de qualité de la lumière

Toutes les sources de lumière électrique doivent répondre à ces spécifications :

• Indice de rendu des couleurs (IRC) : Minimum de 65
• Température de couleur : Entre 3000 et 5500 Kelvin
• L'agent du bâtiment et du zonage peut autoriser des mesures en dehors de ces plages pour des applications spécifiques

Valeurs d'illumination pour les terrains de stationnement

Utilisations à haute intensité (Centres commerciaux de plus de 300 000 pi²) :

• Minimum : 0,9 pied-candela
• Moyenne : 3,0-4,0 pieds-candelas
• Rapport Moyenne:Minimum : 4:1

Utilisations à intensité moyenne (Commerces de plus de 5 000 pi², parcs avec plus de 50 places de stationnement) :

• Minimum : 0,6 pied-candela
• Moyenne : 2,0-3,0 pieds-candelas
• Rapport Moyenne:Minimum : 4:1

Utilisations à faible intensité (Résidentiel multifamilial, petit commerce, petits parcs) :

• Minimum : 0,2 pied-candela
• Moyenne : 1,0-2,0 pieds-candelas
• Rapport Moyenne:Minimum : 4:1

Éclairage de auvent et de zone de service

Niveaux d'illumination maximum :

• Allées : 2,5-3,0 pieds-candelas
• Zones de service : 4,0 pieds-candelas
• Sous auvent : 15,0-20,0 pieds-candelas

Important : L'éclairage des auvents doit être encastré avec des luminaires à fleur de la surface inférieure, et les auvents doivent intégrer des tampons architecturaux pour bloquer la vue directe des luminaires.

Exigences et restrictions pour les luminaires

Types de luminaires approuvés

• Tous les luminaires de stationnement doivent être des luminaires à coupure complète tel que défini par le "Lighting Handbook" de l'IESNA
• Les sources de lumière doivent être aux halogénures métalliques, au mercure ou LED
• L'éclairage de sécurité monté sur le bâtiment doit utiliser des luminaires à coupure complète ou totale

Éclairage interdit

Les types d'éclairage suivants ne sont pas autorisés :

• Éclairage à tube lumineux exposé (Néon, LED ou fluorescent)
• Stroboscopes et lumières laser
• Lumières clignotantes, vacillantes, défilantes ou pulsantes
• Lumières tournantes
• Projecteurs (sauf pour les forces de l'ordre ou les événements temporaires autorisés)

Normes d'illumination des enseignes

Enseignes à éclairage externe

• Les luminaires doivent être orientés et protégés de telle sorte que l'illumination directe se concentre exclusivement sur l'enseigne
• Les lumières montées au sol ne doivent pas dépasser les lumens générés par une lampe incandescente de 100 watts (généralement 1600-1800 lumens)
• L'aménagement paysager peut être requis pour abriter les automobilistes de l'éblouissement

Enseignes à éclairage interne

• Doivent avoir des lettres ou des symboles lumineux sur un fond sombre
• Les lettres/symboles ne peuvent pas dépasser 40 % de la surface de l'enseigne
• Transmittance lumineuse maximale : 35 % pour les lettres/symboles, 15 % pour le fond
• Les sources de lumière doivent être des tubes fluorescents espacés d'au moins 12 pouces (centre à centre)

Ce que les propriétaires doivent savoir

Processus de demande et d'examen

Lors de la planification d'un nouvel éclairage extérieur, les propriétaires doivent soumettre :

• Plans photométriques indiquant les lectures de pied-candela sur une grille de 5 pieds
• Lectures de pied-candela maximales, minimales et moyennes
• Rapport d'uniformité moyenne à minimum
• Spécifications détaillées des luminaires, incluant le fabricant, le numéro de modèle et les fiches techniques
• Données photométriques au format IES
• Hauteur de montage et distance à la limite de propriété la plus proche
• Heures d'opération proposées et contrôles de temporisation

Vérification post-construction

Avant de recevoir le certificat d'occupation final :

• Une inspection sur place pendant l'obscurité vérifiera que le nouvel éclairage ne cause pas d'éblouissement
• L'agent du bâtiment et du zonage peut exiger une mesure photométrique post-installation
• Si un éblouissement est observé ou si les lectures ne correspondent pas au plan approuvé, une correction sera exigée

Soutenir la vision de l'éclairage de Bloomingdale

Bock Lighting, dont les racines remontent à 1918 dans le nord-est de l'Ohio, comprend et apprécie l'engagement de Bloomingdale à équilibrer les besoins modernes en matière d'éclairage avec la préservation historique. En tant que fabricant avec une vaste expérience dans des communautés comme Bloomingdale, nous reconnaissons l'importance d'un éclairage qui améliore la sécurité tout en respectant le caractère de la communauté.

Notre équipe valorise l'approche prudente que Bloomingdale a adoptée pour la réglementation de l'éclairage, ce qui montre une réflexion approfondie sur les besoins pratiques et les préoccupations esthétiques. Nous nous engageons à aider les communautés à préserver leur caractère distinctif grâce à des solutions d'éclairage appropriées.

Avec une vaste expérience du travail au sein des codes d'éclairage municipaux dans le Midwest, Bock Lighting sert de ressource éducative pour les propriétaires qui doivent naviguer dans la réglementation de l'éclairage. Notre compréhension des styles architecturaux régionaux et des besoins en matière d'éclairage nous permet de soutenir l'équilibre du village entre sécurité, fonctionnalité et préservation esthétique.

Conclusion

La réglementation de l'éclairage de Bloomingdale reflète l'engagement du village à créer un environnement sûr et attrayant tout en préservant son caractère unique. En établissant des normes claires pour la qualité de la lumière, la conception des luminaires et les niveaux d'illumination, ces règlements aident à prévenir la pollution lumineuse tout en assurant un éclairage adéquat pour la sécurité.

Les propriétaires planifiant de nouvelles installations d'éclairage devraient examiner attentivement ces exigences et consulter des professionnels de l'éclairage familiers avec les normes spécifiques de Bloomingdale. Grâce à une conception réfléchie de l'éclairage qui respecte ces règlements, les propriétés commerciales et résidentielles peuvent contribuer à la vision de Bloomingdale d'une communauté bien éclairée, visuellement attrayante et qui honore ses racines historiques.