Regulaciones de Iluminación en Pittsburgh, PA: Equilibrando el Carácter Histórico con los Estándares Modernos

Introducción

Fundada en 1758 en la confluencia de tres ríos, Pittsburgh ha evolucionado de ser una potencia industrial a una ciudad moderna que equilibra cuidadosamente el desarrollo con la preservación histórica. El rico patrimonio arquitectónico de la ciudad, desde sus casas de ladrillo y piedra del siglo XIX hasta monumentos como el Blockhouse de Fort Pitt, representa un compromiso para mantener su identidad histórica mientras satisface las necesidades contemporáneas.

Este equilibrio es particularmente evidente en las regulaciones de iluminación de Pittsburgh, que tienen como objetivo mejorar la seguridad y funcionalidad mientras preservan el carácter distintivo de la ciudad y reducen la contaminación lumínica. Estas regulaciones reflejan la dedicación de Pittsburgh a las prácticas sostenibles, la preservación histórica y el bienestar comunitario.

Guía de Referencia Rápida para las Regulaciones de Iluminación de Pittsburgh

Requisitos Clave:

• Se requiere cumplimiento con el Cielo Oscuro para edificios de propiedad municipal, parques y alumbrado público
• La Temperatura de Color no debe exceder 3,000K (con preferencia de 2,700K donde sea posible)
• Índice de Reproducción del Color (CRI) mínimo de 60 para vías, 70 para áreas públicas y comerciales
• Máximo de Intrusión Lumínica de 0.4 pie-candelas en los límites de la propiedad residencial
• Se requiere Protección de Corte Completo para evitar que la luz se emita por encima del plano horizontal
• Eficiencia Energética: Se requiere LED u otras tecnologías de iluminación eficientes cuando sea práctico

Principios de Iluminación del Cielo Oscuro

¿Qué son los Principios del Cielo Oscuro?

Pittsburgh ha adoptado los Principios de Iluminación del Cielo Oscuro en múltiples capítulos de su código de construcción. Estos principios se definen como "el uso de tecnologías de iluminación avanzadas, incluyendo, pero no limitándose a LEDs, protección, y un límite en la temperatura de color en un esfuerzo por reducir la contaminación lumínica y el deslumbramiento y eliminar el desperdicio".

Dónde se Aplican los Estándares del Cielo Oscuro

La ciudad se ha comprometido a implementar los estándares del Cielo Oscuro en:

• Edificios de propiedad municipal (nuevamente construidos y renovados)
• Parques y áreas de juegos (construcción nueva y renovaciones mayores)
• Alumbrado público (proyectos de reemplazo o instalación que involucren más de 10 luminarias)

Requisitos Técnicos para el Cumplimiento del Cielo Oscuro

Todas las instalaciones de iluminación bajo los requisitos del Cielo Oscuro deben:

• Utilizar LED u otras tecnologías de iluminación avanzadas aprobadas
• Incluir controles de encendido-apagado y atenuación donde sea posible
• Seguir las recomendaciones actuales de la Asociación Internacional del Cielo Oscuro (International Dark-Sky Association)
• Limitar la temperatura de color a un máximo de 3,000K (con preferencia de 2,700K donde sea posible)
• Usar protección de corte completo para evitar la emisión de luz por encima del plano horizontal

Especificaciones Técnicas para Diferentes Áreas

Espacios Comerciales y Públicos

Para la iluminación de Clase 2 (Área Pública) y Clase 4 (Comercial):

• Índice de Reproducción del Color (CRI) mínimo: 70 o superior
• Temperatura de Color Correlacionada (CCT): Entre 3,000K y 5,000K
• Requisitos de Vida de la Lámpara: 20,000 horas al 70% de su vida nominal para iluminación HID, 50,000 horas al 70% de su vida nominal para iluminación de Estado Sólido
• Eficacia Luminosa: 93 Lúmenes/W para HID, 80 Lúmenes/W para SSL

Iluminación de Vías

Para la iluminación de Clase 1 (Vías):

• Índice de Reproducción del Color (CRI) mínimo: 60 o superior
• Temperatura de Color Correlacionada (CCT): Entre 3,000K y 5,000K
• Eficacia Luminosa: 93 Lúmenes/W para HID, 80 Lúmenes Entregados/W para SSL
• Vida de la Lámpara: 20,000 horas al 70% de su vida nominal para HID, 50,000 horas en vida B50/L70 para SSL

Áreas de Estacionamiento

Las instalaciones de estacionamiento deben seguir estos estándares de iluminación:

• Iluminación Básica:
• Iluminancia Horizontal Mínima: 0.2 pie-candelas
• Relación de Uniformidad (Máx-a-Mín): 20:1
• Iluminancia Vertical Mínima: 0.1 pie-candelas
• Garajes de Estacionamiento:
• Horizontal Mínima: 1.0 pie-candelas
• Relación de Uniformidad Horizontal Máxima/Mínima: 10:1
• Vertical Mínima: 0.5 pie-candelas

Intrusión Lumínica y Protección Residencial

Prevención de Iluminación Molesta

Las regulaciones de Pittsburgh protegen específicamente las áreas residenciales de una iluminación excesiva:

• Todas las luces deben estar dispuestas y controladas para desviar la luz de los lotes con zonificación residencial
• Cualquier luz o combinación de luces que proyecte luz sobre un lote con zonificación residencial no deberá exceder 0.4 pie-candelas (lectura del medidor), medida a tres pies dentro del límite del lote
• Cualquier luz o combinación de luces que proyecte luz sobre una calle pública no deberá exceder 1.0 pie-candela medida desde la línea central de la calle

Restricciones de Horario de Operación

El código estipula que:

• Las áreas de uso vehicular no deben iluminarse fuera de las horas de operación del uso que sirven, excepto por la iluminación de seguridad necesaria
• Para edificios de propiedad municipal, toda la iluminación del sitio debe apagarse entre la medianoche y las 6:00 a.m., con excepciones determinadas por el Departamento de Obras Públicas

Requisitos de Iluminación Específicos por Edificio

Gestión de Iluminación Interior

Para edificios de propiedad municipal, el código requiere:

• Prevención de intrusión lumínica de la iluminación interior mediante la bajada de persianas después del atardecer y/o el apagado de la iluminación cuando no esté en uso
• Solo iluminar entradas y salidas (minimizando la iluminación exterior innecesaria)
• Se permite la iluminación de fachadas de baja intensidad solo si ninguna luz se derrama más allá de la fachada que se está iluminando

Edificios Comerciales

Para establecimientos comerciales:

• La iluminación debe estar dispuesta de manera que ninguna fuente de luz esté dirigida hacia lotes usados o zonificados para uso residencial
• La iluminación debe proteger las calles públicas y los terrenos adyacentes del deslumbramiento distractores o interferencias peligrosas

Lo que los Propietarios de Propiedades Deben Saber

¿Cuándo se Aplican Estas Regulaciones?

El código de iluminación se aplica en diferentes escenarios:

• Construcción nueva: Todas las instalaciones de iluminación exterior para edificios y desarrollos nuevos deben cumplir con los requisitos del código
• Adiciones/modificaciones mayores: Si está expandiendo un edificio o uso en más del 25% (unidades residenciales, área de piso, o espacios de estacionamiento), toda la iluminación exterior en la propiedad completa debe cumplir
• Adiciones/modificaciones menores: Para proyectos más pequeños (expansión de menos del 25%), la iluminación nueva debe cumplir con los estándares de contaminación lumínica, y la salida total de luz exterior no puede exceder los niveles previos a la modificación

Cálculos y Documentación

Los propietarios de propiedades deben:

• Usar software de iluminación reconocido para los cálculos
• Mostrar los niveles de iluminancia (en pie-candelas) en el "Plan de Iluminación del Sitio" presentado
• Presentar los horarios de las luminarias y las hojas de datos del catálogo del fabricante que incluyan información fotométrica
• Obtener aprobación para cualquier cambio de luminaria después de que se emitan los permisos

Apoyando la Visión de Iluminación de Pittsburgh

En Bock Lighting, compartimos el compromiso de Pittsburgh de preservar el carácter histórico mientras adoptamos prácticas de iluminación modernas y responsables. Con raíces en el noreste de Ohio desde