Regulaciones de Iluminación en Tillamook, Oregón: Equilibrando la Historia y la Funcionalidad en una Comunidad Costera

Guía de Referencia Rápida

• Alumbrado público: Todas las calles deben tener luminarias aprobadas instaladas en las ubicaciones aprobadas por la ciudad
• Iluminación exterior: Debe usar luminarias de corte total con preferencia por la iluminación de bajo impacto
• Iluminación de calles residenciales: Limitada a luces de vapor de sodio de alta presión de 70 vatios
• Intrusión lumínica: Toda la iluminación exterior debe minimizar el impacto en las propiedades vecinas
• Iluminación de señales: Varía según la ubicación y el tipo; se aplican muchas restricciones
• Iluminación prohibida: Luminarias que no son de corte total, vapor de mercurio, luces de cuarzo e iluminación peligrosa

Introducción: La Filosofía de Iluminación de Tillamook

Tillamook, Oregón, con su rica historia que se remonta a 1851, equilibra cuidadosamente la preservación de su carácter histórico mientras satisface las necesidades de iluminación modernas. El enfoque de la ciudad hacia las regulaciones de iluminación refleja su compromiso de mantener el encanto único que ha definido a esta comunidad costera desde que Joseph Champion se asentó por primera vez en el área.

Rodeada por el Océano Pacífico y la Cordillera Costera, el paisaje natural de Tillamook ha influido en sus patrones de desarrollo y esfuerzos de preservación. Las regulaciones de iluminación de la ciudad tienen como objetivo proteger tanto sus distritos históricos como el entorno escénico que hace que Tillamook sea especial.

La siguiente descripción general explica las regulaciones de iluminación de Tillamook para ayudar a los propietarios, empresas y desarrolladores a comprender sus responsabilidades mientras contribuyen a la visión de la comunidad.

Requisitos de Alumbrado Público

Instalaciones Obligatorias

El alumbrado público es obligatorio para varios desarrollos en Tillamook, incluyendo:

• Viviendas multifamiliares
• Edificios comerciales y expansiones
• Edificios industriales y expansiones
• Particiones, subdivisiones y parques de casas prefabricadas

Especificaciones Técnicas

La ciudad tiene requisitos específicos para el alumbrado público:

• Tipos aprobados: Vapor de sodio de alta presión, vapor de sodio de baja presión o halogenuros metálicos (a menos que se apruebe lo contrario)
• Calles residenciales: Limitadas a luces de vapor de sodio de alta presión de 70 vatios
• Estándares de diseño: Deben seguir los estándares de diseño más actuales de la ciudad
• Instalación: Debe estar en las ubicaciones aprobadas por la ciudad

Proceso de Planificación y Construcción

Los planes de alumbrado público deben:

• Incluirse en los planes de construcción presentados al Ingeniero de la Ciudad
• Ser certificados por un ingeniero civil licenciado
• Recibir aprobación antes de que comience la construcción
• Documentarse en dibujos "según construido" al completarse

Estándares de Iluminación Exterior

Requisitos Generales

Tillamook requiere que toda la iluminación exterior:

• Use luminarias de corte total (se fomenta encarecidamente el tipo de corte total de 85 grados)
• Sea compatible con el carácter del vecindario
• Siga las prácticas recomendadas por la Sociedad de Ingeniería de Iluminación
• Minimice los impactos de intrusión lumínica en las propiedades circundantes

Requisitos de las Luminarias

La ciudad tiene requisitos técnicos específicos:

• Luces de dosel: Deben estar empotradas para evitar la visibilidad de la fuente de luz o el deslumbramiento
• Protectores de iluminación hacia arriba: Requeridos, excepto en el área del Centro de la Ciudad
• Preferencia: Se prefiere la iluminación de bajo impacto

Iluminación Exterior Prohibida

No se permiten los siguientes tipos de iluminación:

• Luminarias no de corte total recién instaladas
• Luces de vapor de mercurio y cuarzo al aire libre
• Iluminación que crea peligros para motoristas, ciclistas o peatones
• Luces de fuente láser o luces de alta intensidad similares para publicidad al aire libre

Regulaciones de Iluminación de Señales

Requisitos Basados en la Ubicación

Los permisos de iluminación de señales varían según la ubicación:

• Señales adyacentes a vías arteriales: Pueden estar iluminadas internamente sin restricciones
• Señales adyacentes a vías locales/colectoras: Pueden estar iluminadas internamente con un permiso de uso condicional
• Todas las demás ubicaciones: Solo pueden usar iluminación externa

Tipos de Señales Especiales

Las diferentes señales tienen requisitos de iluminación específicos:

• Placas de nombres residenciales: Solo iluminación externa
• Señales de negocios en el hogar: Solo iluminación externa
• Señales permanentes fuera del local: No pueden estar iluminadas internamente
• Señales informativas: Pueden estar iluminadas

Iluminación de Señales Prohibida

No se permiten las siguientes:

• Señales de neón o señales con luces intermitentes en ciertos contextos
• Luces de colores que puedan confundirse con señales de tráfico o luces de emergencia
• Señales con iluminación en forma de flechas u otros dispositivos de control de tráfico
• Luces parpadeantes, intermitentes o cortinas (excepto señales de hora y temperatura)

Requisitos de Iluminación de Uso Especial

Carritos de Comida y Bebidas Móviles

Los carritos de comida móviles deben tener:

• Iluminación que garantice un entorno seguro para los clientes
• Iluminación en las áreas de servicio y asientos para clientes durante la oscuridad
• Ninguna fuente de luz directa visible en las líneas de propiedad adyacentes a áreas residenciales
• Luminarias orientadas para evitar el deslumbramiento en las propiedades colindantes

Estaciones de Servicio de Automóviles

Toda la iluminación en las estaciones de servicio debe tener:

• Iluminación, dirección y color que no creen una molestia en la propiedad adyacente
• Diseños que eviten crear peligros de tráfico

Parques y Senderos

La ciudad requiere:

• Iluminación instalada a lo largo de las vías de acceso a parques de caravanas y áreas de recreo (luces a 100 pies de distancia)
• Pasarelas peatonales que estén iluminadas de forma segura y sean adecuadas para su uso por personas con discapacidad
• Aparcamiento para bicicletas que esté al menos tan bien iluminado como el aparcamiento para vehículos

Prevención de Molestias e Intrusión Lumínica

Distritos Comerciales e Industriales

Todos los usos en varios distritos (H-C, C-C, L-I, P & S-P) deben:

• No crear una iluminación que sea "molesta u ofensiva" para las personas en este u otros distritos
• Prevenir la intrusión lumínica que sea "fácilmente detectable" más allá de la línea de propiedad

Planificación del Perímetro

Los proyectos de desarrollo deben incluir:

• Planes para proteger las propiedades adyacentes del deslumbramiento lumínico
• Pantallas, retrocesos u otros medios adecuados para mitigar los impactos de la iluminación
• Compatibilidad con las áreas circundantes a través de un diseño de iluminación adecuado

Consideraciones para el Área del Aeropuerto

En áreas cercanas a aeropuertos, la iluminación no debe:

• Hacer que sea difícil para los pilotos distinguir entre las luces de aterrizaje y las luces de los vehículos
• Disminuir la visibilidad en la proximidad de las aproximaciones de aterrizaje
• Crear deslumbramiento que afecte la seguridad de la aviación

Apoyando la Visión de Iluminación de Tillamook

Bock Lighting reconoce la importancia de equilibrar las necesidades de iluminación funcional con el compromiso de Tillamook de preservar su carácter histórico y su belleza natural. Como un fabricante con raíces que se remontan a 1918, comprendemos los desafíos que enfrentan las comunidades al integrar la tecnología de iluminación moderna con el carácter comunitario establecido.

Apreciamos el enfoque reflexivo de Tillamook hacia las regulaciones de iluminación que protegen tanto sus distritos históricos como su entorno escénico. Nuestra experiencia se alinea con los valores de la ciudad, particularmente en áreas de soluciones de iluminación de bajo impacto que minimizan la intrusión lumínica y preservan el carácter del vecindario.

Bock Lighting sirve como un recurso educativo para las comunidades que navegan por las regulaciones de iluminación y puede ayudar a los propietarios a comprender cómo cumplir con los requisitos técnicos mientras respetan el contexto costero e histórico único de Tillamook.

Conclusión

Las regulaciones de iluminación de Tillamook reflejan su compromiso de mantener su carácter histórico mientras garantizan la seguridad y la funcionalidad. Al controlar cuidadosamente los tipos de iluminación, la ubicación y la intensidad, la ciudad preserva su identidad única como una comunidad costera de Oregón con profundas raíces históricas.

Los propietarios y desarrolladores deben consultar con el departamento de planificación de la ciudad al principio de sus proyectos para garantizar el cumplimiento de estos estándares de iluminación. Al trabajar juntos, los residentes y las empresas pueden contribuir a la visión de Tillamook de un desarrollo equilibrado que respete tanto su pasado como su futuro.